top of page

"Lakmé" de Léo Delibès

Dernière mise à jour : 9 déc. 2024

C'est un opéra en trois actes du compositeur français Léo Delibès, né le 21février 1836 à Saint-Germain-du-Val (aujourd’hui agglomération de La Flèche dans la Sarthe) et mort le 16 janvier 1891 à Paris.

Créé en 1883 à l'Opéra comique de Paris, il est représenté régulièrement depuis 1908.

Il raconte l'amour impossible entre Gérald, un officier de l'empire britannique, à la fin du XIXème siècle et Lakmé, la fille d'un prêtre d'un temple hindouiste.

L'histoire se déroule  sous la domination britannique  en Inde. Beaucoup d'hindous ont été contraints par les Britanniques à pratiquer leur religion en secret.

Delibès compose sur un livret d'Edmond Gondinet et de Philippe Gille d'après le roman de Pierre Loti " Rarahu ou le Mariage de Loti". Il s'inspire également des récits de voyages de Théodore Pavie, reflétant ainsi l'engouement orientaliste en vogue à la fin du XIXème siècle.


RESUME


Acte 1

Scène du temple hindou

La fille du brahmane, Lakmé chante une mélodie en hommage à la déesse de la forêt Durga.

L'officier britannique Gérald, venant à passer dans les parages, surprend la jeune femme, en est séduit et la rencontre.

Lakmé est surprise par un sentiment subit et subtil qui s'empare d'elle et dont elle ne sait ce qu'il signifie.


"Le duo des fleurs" et quelques autres extraits




Le duo des fleurs




Acte 2

Place du marché au village

Le chef brahmane ne pardonne pas à l'étranger qui est entré dans le temple. Mais il est désemparé devant la tristesse de sa fille et du voile qui est tombé sur son doux regard.


"Ton doux regard se voile" ( Acte 2 , scène 4 )



Ton sourire s’est attristé

Comme on voit pâlir une étoile,

Une ombre assombrit la beauté,

C’est que Dieu de nous se retire,

C’est qu’il attend la mort du criminel,

Mais je veux retrouver ton sourire,

Oui, je veux retrouver ton sourire,

Et dans tes yeux, et dans tes yeux

Je veux revoir le ciel !


Le cœur rempli d’ardentes fièvres,

J’ai voulu t’écouter dormir!

Un rêve passait sur tes lèvres

Et je voyais ton front rougir.

C’est que Dieu de nous se retire,

C’est qu’il attend la mort du criminel

Mais je veux retrouver ton sourire,

Oui, je veux retrouver ton sourire

Et dans tes yeux,

Et dans les yeux je veux revoir le ciel


Il lui demande de chanter l'air des clochettes, tiré d'une légende où une fidèle du temple sauve la déesse des forêts en agitant ses grelots et la prévenant ainsi d'un danger.

Mais Gérald se trahit et le brahmane le poignarde et s'enfuit. Lakmé recueille l'officier, le transporte dans une cabane dans la forêt et le soigne en comprenant qu'elle est submergée par un sentiment qui la dépasse.


L'air des clochettes, " Où va la jeune hindoue ..."




Acte 3

Une cabane dans la forêt


Gérald se remet de ses blessures et lui avoue son amour. Lakmé s'empoisonne comprenant qu'elle ne peut entrer dans le temple de l'amour que lui donne Gérald. Elle fait boire à Gérald une boisson magique qui assure un amour éternel.

Le brahmane apparaît et Lakmé déclare que Gérald est protégé par les dieux et qu'elle-même se retire de la vie terrestre.

Le brahmane épargne Gerald. Lakmé meurt dans les bras de l'officier.

Le duo de la finale " Tu m'as donné le plus beau rêve " est un moment empreint d'un lyrisme bouleversant.


"Tu m'as donné le plus beau rêve"



Tu m’as donné le plus doux rêve

Qu’on puisse avoir sous notre ciel,

Reste encore, pour qu’il s’achève,

Ici, loin du monde réel.

Tu m’as dit des mots de tendresse,

Que les Hindous ne savent pas,

C’est toi qui m’as appris l’ivresse

Des aveux murmurés tout bas, murmurés tout bas.

Ah! Tu m’as donné le plus doux rêve

Qu’on puisse avoir sous notre ciel

Reste encore pour qu’il s’achève,

Ici, loin du monde réel,

Loin du monde réel !



L'exotisme de cet opéra se retrouve dans les scènes du marché, du petit village coloré, des danses folkloriques, des prières, des incantations. L'isolement dans les bois est un moment de grâce où la spiritualité reprend le dessus pour montrer le contraste frappant entre l'amour que peuvent éprouver deux êtres différents mais si semblables quand ils se reconnaissent.


Mars 2022

Ginette Flora

2 Comments


berliner.randolph
berliner.randolph
Apr 10, 2021

Le duo des fleurs donne des frissons

Like
Replying to

Certes.

Admirez aussi les couleurs .

Like
bottom of page