Le cèdre argenté, le joyau de l'île
Le soleil peut darder ses rayons sur l’île de Chypre, il ne parviendrait pas à impressionner le cèdre géant des montagnes de Troodos.
Le cèdre de Chypre est une espèce endémique de l’île et qui ne s’épanouit que dans son habitat, la vallée arborée, opulente et verdoyante située à 1200 m d’altitude où des cèdres en grand nombre s’élèvent de plus en plus haut, certains d'entre eux pouvant atteindre plus de trente mètres de hauteur. C’est une espèce rare, rustique, qui ne craint rien, profondément enraciné pour aller chercher l’eau de plus en plus loin, et qui vit auprès des feuillus avec une prestance tranquille.
S’il résiste à des rigueurs climatiques, les plus torrides comme les plus rigoureuses, c’est que ses courtes aiguilles sont couvertes à leur extrémité par une pellicule de cire qui reflète la lumière et lui donne une nuance bleu argenté. Cette enveloppe lui sert de protection contre les ardeurs du soleil. Elle réduit l’évaporation de l’eau et réfléchit les rayons ultra-violets. Le cèdre, fort de cette arme naturelle, peut résister et survivre aux étés chauds et secs.
Un voile fin, léger et captif d’un treillis d’organza semble s’être posé sur les cèdres, les isolant des paysages environnants. C’est un spectacle qu’on se précipiterait à qualifier de magique. Le nacre des aiguilles des cèdres réveille en nous d’anciennes voix de l’origine du monde. Il y a du fabuleux, il y a du tectonique dans cette transfiguration du végétal se couvrant d’une armure pour échapper aux dangers qui le guettent.
La résistance des cèdres est un sujet qui ne cesse d’émerveiller et pendant longtemps, l’image de la forêt se confondra dans nos esprits envoutés par la présence d’une nature prévoyante et habile à s'extirper des obstacles qu’elle rencontre sur son chemin.
L’éclat diamanté de vie des cèdres est lumineux, vaporeux comme des fils de soie s’échappant d’une résille. Les forêts ne sont pas seules. Les cèdres agitent leurs aiguilles tantôt vert argenté tantôt bleu nacré comme pour laisser une fulgurante source de sérénité dans la forte épaisseur des massifs de Troodos où se rassemblent les pins de Calabre, les arbousiers et les chênes dorés.
Il se distingue de son cousin le cèdre du Liban qui est connu dans tout le bassin méditerranéen et qui voyage jusque dans les neiges de l’Himalaya.
Le cèdre de Chypre, lui, est rare, puissant, lyrique.
C’est le cedrus brevifolia (courtes feuilles). Il possède des cônes plus longs et des aiguilles courtes, porteuses de la cire des fées à ses extrémités.
Ses aiguilles ont la particularité d’avoir conservé un type ancestral, ce sont ses cartes de prestidigitation. Il sait réveiller ce qui sommeille en nous, la grandeur d’âme, la noblesse de la pensée, l’enracinement et la fidélité à une terre ainsi que la capacité à s’élever de plus en plus haut comme pour atteindre le ciel et lui en prendre l’éternité.

CEDRE signifie force au regard de sa taille imposante. Il porte en lui depuis l’Antiquité les signes que l’on prête aux héros des légendes et des contes.
Est-ce pour cela qu’on dit du cèdre qu’il nous renvoie l’écho des grands moments de l’histoire chypriote quand sa vallée a subi les ravages des guerres communautaires ?
La pensée populaire venue du fond des âges véhicule de belles légendes autour du cèdre. Ce sont les véritables pierreries de Chypre. Le cèdre est un arbre odorant qui n’enivre pas les sens mais qui procure un sentiment de sécurité.
L’entendez-vous le chant du cèdre ? C’est le plus beau conte poétique qui résonne dans la vallée des cèdres.
On dit qu’un berger nommé Adonis a rencontré Lyra sa dulcinée auprès d’un cèdre qui reçut les vœux de leur idylle. Lyra, un jour, décida de partir vers une terre lointaine après avoir noué un ruban autour de l’écorce du cèdre en promettant de revenir.
Mais les années passèrent. Et elle ne revint pas. Adonis ne quitta pas la montagne et vécut auprès du cèdre, croyant jour après jour au retour de Lyra. Il prit le pli de l’attendre au pied du grand arbre dont la cime semblait toucher le ciel. On dit qu’il veillait en vain mais le secret du berger était tout simple.
Plus il veillait, plus il connaissait l’attente et dans l’attente, il ne pensait plus à vieillir. Il attendait, confiant, comme au premier jour. Et il attendit ainsi pendant des siècles pour retrouver son amour perdu, jouant un air mélancolique dans son roseau et caressant le ruban qui s’effilochait. Il ne compta plus ses âges qui passaient, son cœur restait aussi vert que les aiguilles du cèdre où il voyait parfois briller des larmes argentées.
Il mourut et son âme en s’envolant, s’en alla rouler des plaintes dans les branches du cèdre, à tel point que l’arbre et le berger ne furent plus qu’un.
Si on s’arrête sous les grands cèdres de Chypre, et si on prend le temps d’écouter, on entendra le son lointain d’une flûte.
C’est la voix du berger qui veille, convaincu même dans la mort que l’amour véritable ne connaît ni le temps ni la distance.

Des récits de dévotion pour les arbres de l’île abondent. Des prières pour conserver une jeunesse éternelle et des offrandes votives courent sur les chemins de la vallée des cèdres.
On dit aussi qu’à l’origine, des pins se seraient transformés en boucliers protecteurs lorsque Marie et son enfant seraient passés par ce lieu pour échapper à leurs poursuivants. Pour remercier les pins, elle aurait réalisé les vœux des paysans en faisant apparaître dans les cônes des pins des pignons blancs qui enrichirent la frugalité de leur nourriture quotidienne. Ce miracle fit que l’adoration de la Vierge est un acte de grande dévotion. On dit que les pins s’inclinèrent sur le passage de St Luc qui rapporta de Constantinople, à la fin du XIème siècle, l’icône de la Vierge Marie pour la conserver dans le monastère de Kikkos. Les massifs du Troodos sont peuplés de cèdres et de pins formant autour des monastères un cordon de sécurité. Même ravagés, ils reviennent à la charge, leur amour de l’île ne connaît ni le temps ni la désespérance.
Le bois de la croix du Christ aurait été assemblé à partir de trois essences sacrées entrelacées : le cèdre incorruptible, symbole de l’éternité, le bois du cyprès, symbole du deuil et le bois d’olivier, symbole de la paix.
Toutes les iconostases sculptées et les portes des anciennes abbayes et des églises byzantines du massif de Troodos sont travaillées et fabriquées avec le bois de cèdre.
Novembre 2026

Ginette Flora




Chère Ginette, merci pour ce post qui nous fait découvrir ce magnifique cèdre de Chypre, témoin précieux de la richesse et de la beauté de la nature. Merci pour ce partage et belle journée à toi ! 🙏😊🌿